Ese bastardo amarillo -sin city
un policía próximo a retirarse, y su compañero investigan una serie de asesinatos y el secuestro de una niña de 11 años
Nancy Callahan perpetrado por el hijo del senador Roark. Hartigan lo sigue hasta un muelle frustando la violación y muerte de la niña hiriendo brutalmente con su arma de fuego al atacante en una oreja, una mano y sus genitales. A sabiendas que el hijo del senador es un vil asesino despiadado y que Hartigan no lo podrá encarcelar por las influencias políticas del padre de éste, pero sí encerrar en la carcél al policía por lo que le hizo; Hartigan decide matarlo una vez y por todas pero su compañero interviene y hiere brutalmente por la espalda a Hartigan frustando su acometimiento y encerrando en prisión al policía justiciero pero salvando la niña.
